Treasurys on the blockchain: How a new deal could reshape the ETF industry